¿Enanos enfadados y borrachos en Ubuntu?

¿Enanos enfadados y borrachos en Ubuntu? Sí, la misma cara me ha quedado cuando lo leí por primera vez. No soy muy dado a buscar programas bizarros dentro de los repositorios pero los hay y muy variados. Aunque en este caso es un ejemplo de una bizarra localización a nuestro idioma.

Al buscar Angrydd en el Centro de Software de Ubuntu podemos leer:

"En Enanos Enfadados Borrachos, usted es un enano enfadado borracho. ¿Por qué está tan enfadado? Quien sabe. Pero ha decidido dirigir su agresividad a otros enanos, tirándoles gemas a la cabeza. Muchas gemas. angrydd es un miembro de la familia de juegos rompecabezas clásicos «De caída de bloques», similar al juego de Capcom, Puzzle Fighter. El objetivo del juego es construir grandes gemas juntando colores, después romperlas y echar más gemas a su oponente. La primera persona cuyo campo se llene, pierde. angrydd tiene varios personajes para jugar, seis niveles de IA, modos de juego y personajes secretos, y una banda sonora original."

Puede dar miedo, incluso pánico, pero en realidad Angrydd es un sencillo juego estilo Tetris, Columns o similar. Para pasar el rato y nada más. No he visto enanos borrachos y enfadados, ni me he despeinado. Lo que me hace pensar que alguien necesita revisar las traducciones.

Fuente: http://www.ubuntizando.com/2013/11/18/enanos-enfadados-y-borrachos-en-ubuntu/

Comentarios

Entradas más populares de este blog

Dónde se encuentran los archivos de registro (logs) en Linux

Lo más recomendable es navegar hacia la carpeta /var/log y listar los archivos contenidos dentro de esa carpeta. Aparecerán todos los archivos de registro disponibles. Sus nombres son autoexplicativos. cd /var/log ls Archivos de registro comunes (pueden variar según la distro): /var/log/message: registro de mensajes generales del sistema /var/log/auth.log: log de autenticación /var/log/kern.log: registro del kernel /var/log/cron.log: registro de crond /var/log/maillog: registro del servidor de mails /var/log/qmail/ : registro de Qmail /var/log/httpd/: registro de errores y accesos a Apache /var/log/lighttpd: registro de errores y accesos a Lighttpd /var/log/boot.log : registro de inicio del sistema /var/log/mysqld.log: registro de la base de datos MySQL /var/log/secure: log de autenticación /var/log/utmp or /var/log/wtmp : registro de logins Conclusión, en /var/log se almacenan todos los registros del sistema. No obstante, algunas aplicaciones como httpd incluyen ah...

Atajos de teclado en Unity

Pues nada que hoy les dejo los atajos de teclado para Ubuntu 14.04, Unity con lo cual podrán acceder mas rápido a muchas funciones y aspectos de Ubuntu que de otra forma seria mas difícil. Sin mas aquí la lista de atajos de teclado. Atajos de teclado de Unity para el lanzador de aplicaciones: Pulsar la tecla Super: Abre el lanzador. En él podemos buscar archivos, aplicaciones o incluso mensajes en las redes sociales. Alt +F1: Permite navegar por la barra de Unity con el teclado. Podemos usar las teclas de dirección para movernos y Enter para seleccionar aplicaciones. Útil si tenemos el ratón estropeado o desactivado. Super + Tab: Permite navegar por las aplicaciones de la barra de Unity para abrirlas. Super + número del 0 al 9: Equivale a pulsar sobre un icono del lanzador. Siendo el 1 el navegador de archivos y el 0 el décimo icono que se encuentre en la barra. Super + Mayus. + número del 0 al 9: Hace lo mismo que el comando anterior, pe...

System76 presenta su super PC Ubuntu.

System76 presenta su super PC Ubuntu Impresionante la nueva configuración del equipo presentado por System76 con Ubuntu preinstalado. No es ningún juguete de equipo. Es lo que aquí llamamos un “pepino”. La cuarta generación de la serie Leopard Extreme viene acompañada con unas prestaciones que quitan el sueño. Destaca que es capaz de soportar hasta 64GB de RAM, pero ahí no queda eso, el equipo llega de serie con un Quad-Core Intel i7 a 3,70Ghz, 8GB de RAM DDR3 a 1866MHz, una gráfica con 1GB de memoria dedicada (nVidia GeForce GTX 650). Y además cuenta con un disco duro de estado solido de 120GB. Esta configuración ya suma $1699 pero como todo en System76, puedes tener un equipo a tu gusto con las siguientes opciones. 64GB de RAM, gráfica nVidia GTX TITAN con 6GBs o la friolera de hasta 12TBs de almacenamiento redundante. Fuente: http://www.ubuntizando.com/2013/09/19/6871/

TECNOMILENIUM

Buscar este blog